Фильм 1979 — Шерлок Холмс. Доктор Ватсон. Сыщики Конан Дойля. Элементарно, Ватсон!

Без убедительного образа лучшего частного сыщика фильму не состояться. Скрипучий голос Ливанова заставляет поверить: да, так говорил бы Холмс, знай он русский. К тому времени герой Конан Дойля — самый экранизируемый в мире персонаж: 187 постановок, 68 исполнителей. Ливанов — единственный Холмс-иностранец, удостоенный ордена Британской империи.

Невозмутимо-проницательного сыщика оттеняет невозмутимо-недогадливый доктор Ватсон. Виталий Соломин, облачённый в твидовую «тройку», воплощает славного малого, начисто лишённого аналитических способностей. Трещат дрова в камине, стучат часы, Холмс пускает дым из трубки, изредка берёт любимую скрипку — так на Центральном телевидении СССР выглядит дедуктивный метод. Прежде чем объяснить разгадку, Холмс непременно восклицает: «Это элементарно, Ватсон».

fil_m3

Василий Ливанов и Виталий Соломин — Шерлок Холмс и доктор Ватсон

За старую добрую Англию с ленфильмовской Бейкер-стрит отвечает Рина Зелёная в роли миссис Хадсон. Знаменитая характерная актриса зло говорит в интервью, что ей ещё никогда не приходилось играть мебель, но именно её «укоренённость» в обстановке доказывает: да, это хозяйка британского дома, и чай у неё подают ровно в 5 пополудни. Музыка Владимира Дашкевича пародирует позывные Би-би-си, Борислав Брондуков – островную фанаберию инспектора Лестрейда. Никита Михалков умиляет в образе Генри Баскервиля-млпдшего, особенно когда перед ним ставят утреннюю кашу: «Овсянка, сэр!»

6c47a2d77614

Рина Зелёная — миссис Хадсон

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *